Costa Concordia cruise ship that ran aground is seen off the west coast of Italy at Giglio island