Billy Porter makes Emmys history and the category is ‘love’