UN envoy urges US, Russia to salvage &quot;barely alive&quot; Syrian truce