Residential deck or patio awning