Puffins that stay close to their partner during migration have more chicks