Threaded insert with adjustable feet