male goldfinch on edge of nest, female &amp; 5 chicks on twigs around