Gas station fixes pump overcharging customers after WBTV investigation