Steve Carell will now play the role Steve Goldstein in Freeheld