Rapid Radio Burst Linked to Galaxy 3.6 Billion Light Years Away