Back for more: Michael Cera joined cast mates of Arrested Development in Leicester Square on Thursday for the fourth series - exclusive to Netflix