Chef José Andrés serves up American food with historic roots at his new restaurant.