Welcome to the crypto-utopia of Cody Wilson and Amir Taaki, two of the subjects of director Adam Bhala Lough’s documentary, The New Radical.