Stephen Hawking&#39;s ashes to sit near graves of Newton and Darwin