Simple glass noodle salad