Maitre d' at NYC's popular The Waverly Inn is shot dead in carjacking in his Mississippi