Meatballs with Minty Mayo