Chris Martin of Coldplay covered Kid Cudi's 2008 hit song "Day 'N' Night"