Plane crashes into home in upstate New York, killing 1 on board and 1 on ground