Alton RFC volunteers honoured