Ukraine detains Russian tanker, Moscow warns of consequences