Robert Redford will produce a documentary about Watergate