Phil Noto, Illustration