Motorcycle roller chain