Fernando Alonso, Renault Renault F1 Team R23, incidente