This couple took engagement pictures at Target and their romantic photos are going viral