Mark Rylance, Anonymous (2011)