Duke Energy confirms new coal ash spill in North Carolina