Air-Fryer Ham and Egg Pockets