Double Chocolate Mint Vegan Cookies