Financial Services Firm Circle Is Cozy With Regulators, Wall Street