Iced Almond Lemon Loaf Cake {Dinners, Dishes, and Desserts}