Tony Randall and Debbie Reynolds hoof it up in Mating Game