'Of Mice and Men' was originally written as a play but has since become one of America's seminal novels