Victoria, who is the grand-niece of Prince, could claim a large slice of his $300m fortune