Grilled Pork Bánh Mì with Red Cabbage & Scallion Slaw