Blair Witch TV series in development by original film director