Hillbilly Elegy is an honest memoir about the plight of working-class Appalachia