Mayim reflects on returning to work after loss