Make your own Millie's Cookies at home with this simple 6 ingredient recipe