Turning / milling centers for complex chucked parts