Equipment problem stalls N-Judah train in SF’s Sunset Tunnel