Mission to translate old Khmer scripture complete