Yankees option Miguel Andujar to Triple-A, demote Estevan Florial