Killer Joe depicts unhappy family&#8217;s destruction