Tokyo Olympics opening ceremony director fired for Holocaust joke