The raccoon's adventure up the building on Tuesday interrupted work and caused anxiety for some onlookers 