The gap between brands and buyers can be as great as the Grand Canyon.