Stained glass colouring