Briana Garcia lying in the street, near a stop sign, at night, as though she'd been hit by a car